Pas një grabitjeje në një dyqan ushqimesh, tre burra të paidentifikuar marrin pengje brenda një spitali. Inspektori Ishida dhe Kapiteni Tohno zhvillojnë negociatat, ndërsa Toger Ando heton pse kriminelët zgjodhën spitalin. Kthimet në të kaluarën zbulojnë gradualisht detaje thelbësore. Kriza duket se zgjidhet kur bisedimet mbarojnë, por autoritetet humbasin gjurmët e personave të armatosur dhe ngjarjet rishikohen nga një perspektivë tjetër e rrënjosur në dashuri dhe hakmarrje.

Aktorët

• Hiroshi Mikami — Inspector Ishida
• Mayu Tsuruta — Capt. Maiko Tohno
• Shiro Sano — Lt. Ando
• Kenichi Endo — Convenience Store Clerk
• Masatô Ibu
• Renji Ishibashi
• Kumi Nakamura
• Shigemitsu Ogi