Kae Horii zhvendoset në apartamentin e saj të ri në një zonë të pazbuluar të Kiotos. Ndërsa shpaketon sendet e saj, ajo zbulon një ndarje të fshehur pas një pasqyre të padukshme. Në atë ndarje, Kae gjen një fletore, që rezulton të jetë një ditar që i përkiste ish-qiramarrësit. Më vonë atë mbrëmje, Kae fillon ta lexojë ditarin. Shkrimtarja e ditarit është Ibuki Mano, një zonjushë e re që është gati të fillojë vitin e saj të parë si mësuese në shkollë fillore. Ibuki është gjithashtu e dashuruar me një burrë të quajtur Takashi, i cili mund të ketë ose jo ndjenja të ngjashme për Ibukin.

Aktorët

• Erika Sawajiri — Kae Horii
• Yūsuke Iseya — Ryu Ishitobi
• Yuko Takeuchi — Ibuki Mano
• Yuka Itaya — Hoshi Yamazaki
• Masaya Kikawada — Ryo Matsume
• Hiromi Nagasaku — Kanako
• Katsuo Nakamura — Kiichiro
• Saeko — Hana Ikeuchi