Në fund të vitit 1999, një shkencëtar i quajtur John jeton me gruan e tij Margereta dhe djalin e tyre Peter në ambiente nëntokësore pranë një impianti ndërkombëtar të mbetjeve bërthamore në bregdetin perëndimor të Suedisë. Brenda dhomës së tyre të ndenjes shtypëse, televizioni transmeton premtime optimiste për mijëvjeçarin e ri që po afron.

Aktorët

• Karl Lennart Sandquist — John
• Bo Melander — Bertil
• Anita Kronevi — Margareta
• Jonas Berg — Bo
• Thomas Carlsson — Peter
• Svetoslav Botchvarov — TV commentator
• Jean Chapou — TV commentator
• Axel Fritz — TV commentator