Karriera dhe martesa e një detektivi japonez shkatërrohen pas një të shtëne aksidentale dhe divorcit. I pezulluar për injorimin e urdhrave për të ndaluar hetimin e një kongresmeni, ai vazhdon të ndjekë vetë çështjen e korrupsionit.

Aktorët

• Tatsuya Fuji — Ryusuke Kaji
• Hiroaki Murakami — Koji Nishimura
• Yoko Ishino — Miku Sawano
• Mikio Narita — Toda
• Hyōe Enoki — Man on lift
• Renji Ishibashi — Sakura
• Saiko Isshiki — Saeko Matsuo
• Kōjirō Kusanagi — Genji Ou