Pas Luftës së Parë Botërore, vejushi Renier kthehet në pronën e tij në Horlebecq dhe mbetet i fiksuar pas Rolande, një grua pariziene që takoi gjatë luftës. Duke injoruar presionin e familjes për t'u martuar me kunatën e tij Emily, ai investon shumë në akademinë e bukurisë së Rolande, duke krijuar konflikt të rëndë financiar dhe emocional në shtëpi.

Aktorët

• Jan Decleir — Renier Joskin de Lamarache
• Elizabeth Teissier — Rolande
• Liliane Vincent — Diane
• Raoul de Manez — Clarence
• Robert Marcel — Hardwin
• Hilde Uitterlinden — Emily
• Rudi Van Vlaenderen — Dr. Ferguson
• Luc Philips — Notaris Moorjan