Në të ardhmen distopiane të vitit 2081, Amendamenti i 212-të dhe Gjenerali i Pamëshirshëm i Hendikeperëve të SHBA-së supozohet se i kanë bërë të gjithë të barabartë. Njerëzit e fortë janë të ngarkuar me pesha, njerëzit tërheqës fshihen pas maskave dhe qytetarët inteligjentë veshin pajisje që lëshojnë tinguj shkatërrues për të parandaluar çdo avantazh të padrejtë.

Aktorët

• James Cosmo — George Bergeron
• Julie Hagerty — Hazel Bergeron
• Armie Hammer — Harrison Bergeron
• Patricia Clarkson — Narratori
• James C. Burns — Lead HG Man
• Yuris Skujins — Stuttering TV Anchor
• David Healy — Replacement TV Anchor
• Alina Faye — Lead Ballerina