Pasi zbulohet ari në Kodrat e Shenjta të Zeza, kërkuesit dhe përfituesit përmbytin territorin Lakota. Spekulatori i pamëshirshëm Bludgeon përpiqet t'i largojë Lakotat përmes dhunës, duke provokuar rezistencë që e shndërron vendbanimin e afërt të minierave në një fushë beteje.

Aktorët

• Gojko Mitić — Weitspähender Falke
• Hannjo Hasse — Bludgeon
• Barbara Brylska — Catherine Emmerson
• Lali Meskhi — Blauhaar
• Rolf Hoppe — Bashan
• Hartmut Beer — Fletcher
• Helmut Schreiber — Sam Blake
• Fred Delmare — Peter Hille