Një baba dhe bir largohen nga bregu i Paqësorit të Kolumbisë për në Cali, por përpiqen të përshtaten me jetën e qytetit. Pasi djali vritet, babai në zi duhet të durojë humbjen ndërsa përpiqet të krijojë rrënjë në një vend që nuk është ndjerë kurrë si i tiji.

Aktorët

• Diego Balanta — Turco
• Ines Granja — Celina
• Jose Luis Preciado — Yosner
• Carol Hurtado — Lizeth
• Jhon Javier Ramos — Jota