I përshtatur nga shfaqja skenike, historia zhvillohet gjatë gjysmëfinales së Kupës së Botës 1990 midis Anglisë dhe Gjermanisë Perëndimore. Ndërsa është me pushime në Ibiza, Bill dëshiron me dëshpërim të shikojë ndeshjen, por Monica këmbëngul që ata më në fund të diskutojnë problemet në marrëdhënien e tyre.

Aktorët

• Clive Owen — Bill
• Caroline Quentin — Monica Despacos
• Paul Merton — Ian
• Martin Clunes — Dan Hudson
• Lizzy McInnerny — Brigitta
• Arthur Smith — Taxi Driver
• Chris England — Man in Restaurant
• Gary Lineker — Vetvetja