Marco, një burrë me probleme në të tridhjetat, ndihet i humbur dhe i frikësuar nga ideja e vendosjes. Dikur fotograf lufte, ai ka braktisur zonat e konfliktit dhe është bërë më i interesuar për botën e përditshme të punëtorëve të portit.

Aktorët

• Nicolas Duvauchelle — Marco
• Maud Wyler — Emily
• André Wilms — Moret
• Liliane Rovère — Mère de Marco
• Olivier Perrier — Père de Marco
• Jérémy Azencott — Gilles
• Randiane Naly — Naïma
• Gérard Bohanne — Pablo