Një ekip policie i çrregullt dhe agresiv përplaset me komandantin e saj të ri të rreptë, ndërsa përpiqet të kapë një bandë brutale hajdutësh që përhapin dhunë në të gjithë qytetin.

Aktorët

• Jean Reno — Serge Buren
• Alban Lenoir — Cartier
• Caterina Murino — Margaux
• Oumar Diaw — Manu
• Stéfi Celma — Ricci
• Sébastien Lalanne — Genoves
• Thierry Neuvic — Becker
• Jean-Toussaint Bernard — Boulez