Pasi identifikon armikun e lidhur me Akiton dhe Geassin e tij, W-0 përpiqet të kthehet në Kështjellën Weisswolf, por mbetet e bllokuar në Varshavë për shkak të problemeve me identifikimin ushtarak. Ndërsa udhëtarët vendas strehojnë skuadrën dhe forcojnë lidhjet e tyre, Julius Kingsley, Suzaku Kururugi dhe Kalorësit e Shën Mikelit përgatisin Flotën shkatërruese të Arkës kundër rezistencës së Evropës.

Aktorët

• Miyu Irino — Akito Hyuuga (zëri)
• Maaya Sakamoto — Leila Malkal (zëri)
• Satoshi Hino — Ryou Sayama (zëri)
• Yoshitsugu Matsuoka — Yukiya Naruse (zëri)
• Yoko Hikasa — Ayano Kosaka (zëri)
• Masaya Matsukaze — Shin Hyūga Shaingu (zëri)
• Keiji Fujiwara — (zëri)
• Ai Kayano — (zëri)