I vendosur me lumturi me familjen Brown, Paddington bën punë të çuditshme për të blerë dhuratën perfekte për tezen Lucy, por dhurata vidhet para se ai të mund ta dërgojë.

Aktorët

• Ben Whishaw — Paddington Brown (zëri)
• Sally Hawkins — Mary Brown
• Hugh Bonneville — Henry Brown
• Madeleine Harris — Judy Brown
• Samuel Joslin — Jonathan Brown
• Julie Walters — Mrs. Bird
• Hugh Grant — Phoenix Buchanan
• Imelda Staunton — Aunt Lucy (zëri)