Trajnerët e rinj të policisë gjermane duhet të mësojnë të zbatojnë ligjin duke lënë mënjanë mendimet personale. Gjatë vitit të tyre të parë në një akademi në Saksoni-Anhalt, simulimet, praktika me armë zjarri dhe përgatitja në klasë ia lënë vendin punës së vërtetë patrulluese. Të përballur me situata që i vënë në provë kufijtë e tyre, rekrutët ofrojnë një pamje të pacensuruar të trajnimit të policisë dhe jetës në rrugë.