Pasi një grua vritet brenda një parku argëtimi të mbyllur, një çift i ri i pranishëm në vendngjarje pa e ditur bëhen të dyshuarit kryesorë. Policia i ndjek ata në të gjithë qytetin, ndërsa vetëm hetuesi Martin Beck beson se ata mund të jenë të pafajshëm.

Aktorët

• Gösta Ekman — Martin Beck
• Kjell Bergqvist — Lennart Kollberg
• Rolf Lassgård — Gunvald Larsson
• Johan Widerberg — Kasper
• Marie-Thérèse Sarrazin — Mårds kvinna
• Tomas Norström — Herrgott Nöjd
• Anica Dobra — Kia
• Heinz Hoenig — Kapten Mård