Pas trembëdhjetë vitesh fejesë, jeta seksuale e shurdhër e Rui dhe Vani është zvogëluar në një takim të vetëm çdo dy javë. Duke kërkuar eksitim, ata organizojnë një treshe me kushërirën e Vani, Silvinha, por një aksident e prish papritur planin. Çifti më pas kalon natën duke kërkuar pa sukses një grua biseksuale që është e gatshme t'u bashkohet.

Aktorët

• Luiz Fernando Guimarães — Rui
• Fernanda Torres — Vani
• Cláudia Raia — Débora
• Drica Moraes — Silvinha
• Danielle Winits — Clara
• Alinne Moraes — Prostituta
• Danni Suzuki — Zóe
• Daniel Dantas — Iurinei