Vrasësi veteran me kontratë Wagner e di se po vdes dhe dëshiron të përcjellë gjithçka që ka mësuar. Ai zgjedh Max-in, një hajdut të ri, të shkëputur emocionalisht, për t'u bërë pasardhësi i tij.

Aktorët

• Michel Serrault — Mr. Wagner
• Mathieu Kassovitz — Max
• Mehdi Benoufa — Mehdi
• Robert Gendreu — Mr. Vidal
• Danièle Lebrun — Max's Mother
• François Levantal — Inspector
• Karim Belkhadra — Watchman
• Roland Marchisio — Wood (victim)