Shumë kohë para se të ekzistonte Poké Balls, Pokémon-i që drejtonte aurën, Lucario, i cili drejtonte aurën, ndjeu dy ushtri që përgatiteshin të përplaseshin jashtë Kështjellës Oldoran në Kanto, duke kërcënuar një luftë që nuk mund të linte asnjë të mbijetuar. Ndërsa ishte nën sulm nga një grup i egër i Houndour-ëve, ai ia çoi paralajmërimin zotit të tij, heroit legjendar Sir Aaron. I verbuar gjatë betejës, Lucario u mbështet në Aurën e tij dhe në një sulm të fuqishëm për të mposhtur armiqtë e tij. Me Mbretëreshën Rin të përgatitur të zhdukej së bashku me popullin e saj, Aaron u detyrua të bënte një zgjedhje vendimtare.

Aktorët

• Rica Matsumoto — Satoshi (zëri)
• Ikue Otani — Pikachu (zëri)
• Yuji Ueda — Takeshi / Sonans (zëri)
• KAORI — Haruka (zëri)
• Fushigi Yamada — Masato (zëri)
• Megumi Hayashibara — Musashi (zëri)
• Shin-ichiro Miki — Kojiro (zëri)
• Inuko Inuyama — Nyarth (zëri)