Ditën e Krishtlindjeve, dy fëmijë të quajtur Dylan dhe Kylie ikin nga shtëpitë e tyre të trazuara dhe kalojnë një natë të vetme duke bredhur në qendër të qytetit të Dublinit, ku momentet e mrekullisë dhe lirisë janë të përziera me rrezik dhe frikë.

Aktorët

• Kelly O'Neill — Kylie
• Shane Curry — Dylan
• Paul Roe — Dylan's Da
• Roy Dempsey — Mini Moto Rider
• Aaron Courtney — Mini Moto Rider
• Cathy Malone — Kylie's Ma
• Stephanie Kelly — Kylie's Sister
• Neilí Conroy — Dylan's Ma