Vajza e një mekaniku makinash pyet se çfarë i ndodhi tezes së saj gjatë kohës së luftës, por babai i saj fillimisht refuzon të diskutojë të kaluarën. Kur ai më në fund hapet, ajo bashkon copëzat e historisë tragjike që ka përndjekur familjen.

Aktorët

• Yumiko Fujita — Masayo Hanafusa
• Hisashi Igawa — Yuta Hanafusa
• Youki Kudoh — Yukari Hanafusa / Sakiko
• Keisuke Sano — Kazuo Kazami
• Tomoko Naraoka — Aunt Sakiko / Lee Soon-ik
• Kirin Kiki — Etsuko Onoki
• Komaki Kurihara — Yasuko Kazami
• Tatsuo Matsumura — Jinsaku Kiyohara