Bjarne dhe gruaja e tij Malin kanë nevojë për para për të shpëtuar kompaninë e tyre të zhvendosjeve që po vuan. Malin i drejtohet babait të larguar të Bjarne-s, Halvar, për një kredi, duke rihapur një konflikt të hidhur familjar njëzetvjeçar dhe duke shkaktuar pasoja që asnjëri prej tyre nuk i priste.

Aktorët

• Rolf Lassgård — Bjarne
• Lia Boysen — Malin
• Ingvar Hirdwall — Halvar
• Marika Lindström — Gerda
• Ivan Mathias Petersson — Jarmo
• Mats Blomgren — Taxman
• Michael Segerström — Grape
• Lena Strömdahl — Anny