Jacques Arnault, kreu i OJQ-së Sud Secours, përgatit një mision të profilit të lartë për të larguar 300 viktima jetime të luftës civile në Çadi dhe për t'i sjellë ato te familjet franceze që kërkojnë të birësojnë. Gazetarja Françoise Dubois shoqëron ekipin për të menaxhuar mbulimin mediatik të operacionit. Të zhytur në realitetin brutal të një kombi në luftë, punonjësit e ndihmës fillojnë të vënë në pikëpyetje bindjet e tyre dhe përballen me kufijtë e ndërhyrjes humanitare.

Aktorët

• Vincent Lindon — Jacques Arnault
• Louise Bourgoin — Laura Turine
• Valérie Donzelli — Françoise Dubois
• Reda Kateb — Xavier Libert
• Yannick Renier — Chris Laurent
• Stéphane Bissot — Marie Latour
• Raphaëlle Lubansu — Nathalie Joris
• Jean-Henri Compère — Roland Duchâteau