Tre miq të përjetshëm bëjnë një udhëtim me varkë me partnerët e tyre, duke pritur pushime relaksuese. Moti i keq, xhelozia dhe rrëfimet e dhimbshme shpejt i vënë si romancat e tyre ashtu edhe miqësinë e tyre të gjatë nën presion të madh.

Aktorët

• Daniel Auteuil — Richard
• Gérard Jugnot — Gilles
• François Berléand — Philippe
• Zabou Breitman — Astrid
• Mélanie Doutey — Daphnée
• Isabelle Gélinas — Carole
• Jean-Philippe Ricci — Battistu
• Justine Bruneau — Cathalina