Gjatë një ndalese në Albuquerque, kolegët Les dhe Natalie mësojnë shumë më tepër për njëri-tjetrin sesa prisnin të dy. I shqetësuar dhe i irrituar, Les tërhiqet përsëri në qytet nga një përvojë e kaluar që nuk mund ta harrojë, edhe pse mezi i kujton detajet e aventurës së tij të dehur. Natalie refuzon ta braktisë dhe e ndjek, duke zbuluar gradualisht sekretet e veta që e lënë atë njëkohësisht të prekshme dhe çuditërisht të çliruar.

Aktorët

• Matthew Broderick — Les Moore
• Alice Eve — Natalie Hamilton
• Phil Burke — Cabbie
• Gia Crovatin — Dylan
• Monique Candelaria — Dark Haired Beauty
• Charles Duran — Vince
• Fredrick Lopez — Proprietor
• Matthew Page — Bartender