Pas tre vitesh burg, një shkelës seksual i regjistruar përpiqet të rihyjë në shoqëri dhe zbulon se jeta jashtë nuk është aspak e civilizuar. Ai përqendrohet në gjetjen e punësimit dhe riparimin e një marrëdhënieje armiqësore me të dashurën e tij të pakënaqur.

Aktorët

• Kristen Tucker — Tina
• Gabriel McIver — RSO
• Kevin Corrigan — Grabok
• Andrew Bujalski — Reggie
• Nick Offerman — Simmons
• Richard Linklater — Principal Mallard
• Damian Young — Thackeridge
• Bob Schneider — Ersatz Employer