Dante kthehet në Italinë moderne për të kataloguar mëkatet e reja për një Ferr të mbipopulluar.

Aktorët

• Fabrizio Biggio — Virgilio, Lucifero, Gargiulo, Tenente Franchi, Collega di Pietro, Modella afro, Modello, Dentista, Simone, Walter, Rodolfo, Tipo che urla, Carlo Lo Iodice, Sandro, Bruno , Giovanni, Klaus, S. Ambrogio, Raniero, Gregorio, Ciclista Bimbumbanca
• Francesco Mandelli — Dante, Minosse, Pietro, Armando, Tenente Cicci, Matteo, Alpinista, Architetto Ministero della bruttezza, Mirella Lo Iodice, Giordano, Renzo, Nicolaj, S. Francesco, Maicol, Giorgio Panetta, Francesco, Operaio Bimbumbanca
• Giordano De Plano — Cliente bar, Massimo, Spettatore cinema, SWAT, Architetto del Ministero della bruttezza, Boxeur Bimbumbanca, Giangy, San Cosimato
• Tea Falco — Gesù / Sionia / Vigilessa / Maria / Fidanzata di Pietro
• Marco Foschi — Suicida, Cliente bar, Tossico, Conducente ambulanza, Fashion blogger J.J. Tristezza, Cliente pubblicità Bimbumbanca, Santo
• Walter Leonardi — Poliziotto / Amico del calcetto / Spettatore cinema
• Paolo Pierobon — Dio, Cliente bar, Giorgio, SWAT, Medico chirurgo, Produttore musicale del Ministero
• Marco Ripoldi — Cliente bar / Santo / Hacker / Amico "top" di Marianna / Simone