Duke u rikuperuar nga një aksident me ski, Tony reflekton mbi marrëdhënien e saj të dhimbshme dhe të trazuar me Georgion, ndërsa varet nga stafi i rehabilitimit dhe ilaçet.

Aktorët

• Vincent Cassel — Georgio Milevski
• Emmanuelle Bercot — Marie-Antoinette Jézéquel, aka 'Tony'
• Louis Garrel — Solal
• Isild Le Besco — Babeth
• Chrystèle Saint-Louis Augustin — Agnès
• Patrick Raynal — Denis Jézéquel
• Paul Hamy — Pascal
• Yann Goven — Jean