Çdo vit, zjarrfikësit e Chincoteague mbledhin kuajt e egër të Ishullit Assateague dhe i nxjerrin në ankand disa prej tyre për të kontrolluar tufën. Dy fëmijë kursejnë para duke shpresuar të blejnë Fantazmën e pakapshme, vetëm për të zbuluar se ajo ka sjellë me vete një mëz të quajtur Misty.

Aktorët

• David Ladd — Paul Beebe
• Arthur O'Connell — Grandpa Clarence Beebe
• Pam Smith — Maureen Beebe
• Anne Seymour — Grandma Ida Beebe
• Duke Farley — Eba Jones - Fire Chief (i pakredituar)