Detektivi Kousuke heton një vrasje në spital në të cilën vrasësi ka mbjellë qëllimisht të dhëna të rreme. Provat mashtruese e mbushin çështjen me dyshime dhe dëmtojnë besimin e tij.

Aktorët

• Koji Ishizaka — Kosuke Kindaichi
• Yoshiko Sakuma — Yayoi Hogen
• Masao Kusakari — Mokutarou Hinatsu
• Junko Sakurada — Yukari Hogen / Koyuki Yamauchi
• Takako Irie — Chizu Igarashi
• Takeshi Katō — Inspector Todoroki
• Mitsuko Kusabue — Junko Amamiya
• Miki Sanjō — Mitsue Tanabe