Regjisori Jeff dhe aktori i tij kryesor vonojnë mbërritjen e tyre në sheshxhirim, duke lënë pjesën tjetër të ekipit pa udhëzime. Ndërsa presin, pirja e tepërt dhe frustrimi në rritje e çojnë moralin në pikën më të ulët.

Aktorët

• Lou Castel — Jeff
• Eddie Constantine — Eddie
• Marquard Bohm — Ricky
• Hanna Schygulla — Hanna
• Rainer Werner Fassbinder — Sascha
• Margarethe von Trotta — Babs
• Hannes Fuchs — David
• Marcella Michelangeli — Margaret