Pierre dhe Manon mbijetojnë me punë të rastësishme ndërsa prodhojnë dokumentarë me pothuajse asnjë burim. Kur Pierre fillon një aferë me një praktikante të re të quajtur Elisabeth, ai refuzon të largohet nga Manon dhe përpiqet të ruajë të dyja marrëdhëniet.

Aktorët

• Clotilde Courau — Manon
• Stanislas Merhar — Pierre
• Léna Paugam — Elisabeth
• Vimala Pons — Lisa
• Mounir Margoum — L'amant de Manon
• Jean Pommier — Henri
• Thérèse Quentin — La femme d'Henri
• Antoinette Moya — La mère de Manon