Autori i bestseller-ave të Blocked, Hubert Wolfe, mbështetet fshehurazi te Dany për të shkruar romanet e tij. Kur Dany humbet frymëzimin pranë një afati, ai rekruton Quentin, një punonjës kujdesi për fëmijë të kontrolluar nga nëna e tij kërkuese, duke krijuar një zinxhir shkrimtarësh fantazmë të fshehur.

Aktorët

• Michel Côté — Hubert Wolfe
• Robin Aubert — Dany Cabana
• Antoine Bertrand — Quentin Wilson
• Maria de Medeiros — Maria / Scarlet
• Anne Casabonne — Béatrice Cabana
• Anna Hopkins — Alyssa
• Denise Gagnon — La mère Wilson
• Paul Savoie — Charles (éditeur)