Një pajisje e vjedhur për gjurmimin e nëndetëseve i dërgon hetuesit suedezë në një hetim të fshehtë të mbushur me tradhti dhe motive të fshehura.

Aktorët

• Dennis Hopper — Miller
• Hardy Krüger — Mandell
• Gösta Ekman — Stig Larsson
• Kåre Mölder — Thomas Kallin
• David Wilson — Baxter
• Celia Gregory — Theresa
• Lena Endre — Astrid
• Per Mattsson — Sven