Në Yokosuka-n pas pushtimit, Kinta dhe Haruko përpiqen të qëndrojnë bashkë, ndërsa të dy janë të përfshirë me yakuza-n dhe korrupsionin që rrethon qytetin port.

Aktorët

• Hiroyuki Nagato — Kinta
• Jitsuko Yoshimura — Haruko
• Masao Mishima — Himori
• Tetsuro Tamba — Slasher Tetsuji
• Shirō Ōsaka — Hoshino
• Takeshi Katō — Ohachi
• Shoichi Ozawa — Gunji
• Yōko Minamida — Katsuyo