Togeri i dytë fillestar, Jandak, bashkohet me një skuadrilje luftarake çekosllovake në Frontin Lindor. Midis pilotëve që përballen me luftime të përditshme dhe shanse të pakta mbijetese, ai përjeton si dashurinë e parë ashtu edhe betejat e tij të para kundër avionëve gjermanë.

Aktorët

• Petr Štěpánek — Jan Trejbal
• Karel Greif — Tomek Jandák
• Peter Rúfus — Karol Halaj
• Michal Gučík — Martin Gabriel
• Ilona Svobodová — Alena Pultrová
• Boris Shcherbakov
• Sergey Zhigunov
• Dariya Mikhaylova