Pasi kaloi dymbëdhjetë vjet në burg për vrasjen e burrit që fjeti me gruan e tij, një burrë i sapo liruar duhet të vendosë nëse do të rindërtojë marrëdhënien e tij me familjen e tij apo do të kërkojë hakmarrje kundër atyre që e tradhtuan.

Aktorët

• Stellan Skarsgård — Ulrik
• Jorunn Kjellsby — Karen Margrethe
• Bjørn Floberg — Rune Jensen
• Gard B. Eidsvold — Rolf
• Jannike Kruse — Merete
• Bjørn Sundquist — Sven
• Kjersti Holmen — Wenche
• Jon Øigarden — Kristian