Pasi kandidati për kryetar bashkie Al Giardello qëllohet me armë, detektivë të së kaluarës dhe të së tashmes bashkohen për të gjetur sulmuesin.

Aktorët

• Daniel Baldwin — Beau Felton
• Ned Beatty — Stanley Bolander
• Richard Belzer — John Munch
• Andre Braugher — Frank Pembleton
• Reed Diamond — Mike Kellerman
• Giancarlo Esposito — Mike Giardello
• Michelle Forbes — Julianna Cox
• Peter Gerety — Stuart Gharty