Xavier Lombard është një hetues privat i lodhur nga bota që jeton në Londër, larg nga vendlindja e tij, Parisi, dhe shoqja e tij më e ngushtë është Nathalie, një punonjëse seksi e nivelit të lartë. Një mik i vjetër nga policia e Parisit, tani një biznesmen, e kontakton atë në lidhje me një kunat të zhdukur. I punësuar nga prindërit e burrit pavarësisht kundërshtimeve të vajzës së tyre, Xavier ndjek gjurmët në botën e tmerrshme të skllavërisë seksuale të fëmijëve.

Aktorët

• Daniel Auteuil — Xavier Lombard
• Nastassja Kinski — Deborah Spitz
• Katrin Cartlidge — Emily
• Marianne Denicourt — Nathalie
• Ciarán Hinds — Carlos
• Billie Whitelaw — Mrs. Spitz
• Cyril Shaps — Mr. Spitz
• Bruce Greenwood — Friedman