Në Essen, katër adoleshentë të zakonshëm fansa të death-metal kërkojnë mënyra për t'i shpëtuar mërzisë përmes vajzave, cigareve, shëtitjeve me makinë dhe vjedhjeve të vogla, megjithatë asgjë nuk duket e aftë t'i japë jetës së tyre një drejtim të vërtetë.

Aktorët

• Andreas Böhmer — Florian
• Marco Germund — Frank
• Andy Lehmann — Andy
• Miguel Buschhauer — Max
• Laura Tonke — Anne
• Daniela Radovanovic — Claudia
• Sandra Chartier — Susanne
• Henny Reinke — Mike