Një baba dhe bir që jetojnë si të jashtëligjshëm modernë luftojnë për të mbijetuar në provincën e lënë pas dore holandeze të Limburgut. Përkushtimi i tyre i egër ndaj njëri-tjetrit bëhet po aq mbytës sa bota që po mbyllet rreth tyre.

Aktorët

• Bart Slegers — Lei Frissen
• Vincent van der Valk — Jeffrey Frissen
• Johan Leysen — Vester
• Joy Verberk — Nicole
• Jacques Lucassen — Tjeu
• Ali Ben Horsting — Walt