Bertil i vetmuar zbulon Nils Karlsson-in e vogël që jeton nën shtratin e tij dhe mëson një magji që e lejon të tkurret për aventura në një botë të fshehur. Miqësia e tyre kërcënohet nga një mi i lig, duke e detyruar Bertilin të gjejë guxim të papritur.

Aktorët

• Oskar Löfkvist — Bertil
• Jonatan Lindoff — Nils
• Britta Pettersson — Mamma
• Charlie Elvegård — Pappa
• Ulla Sallert — Hulda