Kur një anije për të parë balena prishet, pasagjerët e saj shpëtohen nga një anije për gjueti balenash, ekuipazhi i së cilës ka falimentuar së fundmi. Të bllokuar me "Fishbillies" e paqëndrueshme, turistët shikojnë situatën të shndërrohet me shpejtësi në kaos të dhunshëm.

Aktorët

• Gunnar Hansen — Captain Pétur
• Pihla Viitala — Annette
• Nae Yuuki — Endo
• Terence Anderson — Leon
• Miranda Hennessy — Marie-Anne
• Aymen Hamdouchi — Jean Francois
• Carlos Takeshi — Nobuyoshi
• Miwa Yanagizawa — Yuko