Pesë vjet pasi la policinë, humbi gruan e tij dhe kreu një fushatë të dhunshme hakmarrjeje, ish-oficeri tani e kalon kohën e tij me një grup yakuza që po lufton. Kur zbulon sekretin e fshehur të një eprori, ai merr përsëri një armë dhe kupton se hakmarrja mund të jetë qëllimi i vetëm që jeta e tij ka shërbyer ndonjëherë.

Aktorët

• Show Aikawa — Anjô Itsurô
• Shun Sugata — Toshi Yoshioka
• Chikako Kobayashi — Mitsuko Tachibana
• Shirō Shimomoto — Waste Paper Collector's Father
• Tonbo Zushi — Tôichirô Ogasawara
• Kunihiko Ida — Eisuke Nishi
• Masakazu Serizawa
• Kiriko Shimizu