Xhek Karter i penduar e çon familjen e tij të fiksuar pas teknologjisë në male për Krishtlindje, duke shpresuar të rilidhen. Një rivalitet me një mik të vjetër të pasur e ndihmon atë të kuptojë se dashuria e familjes së tij ka më shumë rëndësi.

Aktorët

• C. Thomas Howell — Jack Carter
• Jonathan Silverman — Robert Jones
• Lisa Sheridan — Holly Carter
• Maeve Quinlan — Eva Jones
• Burt Reynolds — Buster the Dog (zëri)
• Dashiell Howell — Kyle Carter
• Sadie Stahura — Sienna Carter
• Darien Willardson — Tommy Jones