Një ëndërrimtar nga një qytet i vogël, i vendosur të bëhet bateristi më i mirë i muzikës ajrore në botë, duhet të kapërcejë poshtërimin, talljet dhe pengesat e papritura për të shpëtuar situatën.

Aktorët

• Ari Gold — Power
• Michael McKean — Harlan
• Shoshannah Stern — Annie
• Adrian Grenier — Dallas Houston
• Jane Lynch — Joni
• Chiu Chi-Ling — Michael Fong
• Steven Williams — Carlos
• Jimmy Jean-Louis — Aubelin