James, dymbëdhjetëvjeçar, i përndjekur nga një sekret, endet nëpër distancën familjare, vetminë e kanalit dhe mjedisin e ashpër të Glasgout.

Aktorët

• William Eadie — James
• Tommy Flanagan — Da
• Mandy Matthews — Ma
• Michelle Stewart — Ellen
• Lynne Ramsay Jr. — Anne Marie
• Leanne Mullen — Margaret Anne
• John Miller — Kenny
• Jackie Quinn — Mrs Quinn