Në Çdo të Dielë: Kapitulli Tjetër eksploron kulturën botërore të ngasjes së motoçikletës me dy rrota dhe historitë njerëzore që fshihen pas shpejtësisë, rrezikut dhe gëzimit të saj. Filmi takon njerëz të lidhur nga një pasion për garat, kap lirinë dhe emocionin e ngasjes dhe feston lidhjet familjare dhe miqësitë që mbështesin kërkimin e secilit çiklist për momentin e ardhshëm të paharrueshëm në një motoçikletë.

Aktorët

• Marc Márquez — Vetvetja
• Robbie Maddison — Vetvetja
• Carlin Dunne — Vetvetja
• Travis Pastrana — Vetvetja
• Bo Derek — Vetvetja
• Jimmy N. Roberts — Vetvetja
• Kenny Roberts — Vetvetja
• Ashley Fiolek — Vetvetja