Piloti i parë që udhëton përtej atmosferës së Tokës kthehet, zbret dhe pastaj zhduket, ndërsa një krijesë e etur për gjak fillon të bredhë fshatin.

Aktorët

• Marshall Thompson — Cmdr. Charles Ernest Prescott
• Marla Landi — Tia Francesca
• Bill Edwards — Lt. Dan Milton Prescott
• Robert Ayres — Capt. Ben Richards
• Carl Jaffe — Dr. Paul von Essen
• Bill Nagy — Police Chief Wilson
• Roger Delgado — Mexican Consul - Ramon de Guerrera
• John McLaren — State Dept. Official, Harold Atkins