Ish-zhytësi me pajisje dhe aktualisht endacak në plazh, Jonathan Slade, tërhiqet përsëri në spiunazhin ndërkombëtar për të rikuperuar kutitë e zeza nga një aeroplan amerikan që u rrëzua në mënyrë misterioze në Detin e Zi. I shoqëruar nga vëllai i tij haker dhe agjenti i aftë Alex, ai zhytet pranë kufirit ruso-turk dhe fillon të dyshojë se eprorët e tyre po i manipulojnë për interesa që mund të mos jenë amerikane.

Aktorët

• Matt McColm — Jonathan Slade
• Amanda Pays — Alex
• Jason Gould — Alfie Slade
• Richard Brake — Pierce Tencil
• Glynn Turman — Stallworth Hubbs
• Ben Hammer — Vladimire Tiomkin
• Adam Gregor — Colonel Yuri Svetlanov
• Francine Lapensée — Pistachio