Një shkrimtar zhvendoset me vajzën dhe djalin e tij të vogël në një ishull të largët. Fqinji i tyre i mirëpret ata me një paralajmërim të rëndësishëm midis rregullave lokale: sa herë që bie sirena e ishullit, askush nuk duhet të dalë jashtë.

Aktorët

• Yui Ichikawa — Yuki Amamoto
• Leo Morimoto — Shinichi Amamoto
• Naoki Tanaka — Yutaka Minamida
• Hiroshi Abe — Kei Tsuchida
• Naomi Nishida — Satomi
• Suzuki Matsuo — Azuma
• Kyusaku Shimada
• Courtney Webb